4月16日，合肥论坛网友“幽灵姐姐”发帖称：合肥火车西站有两处错别字，一个是“候车室”写成了“侯”车室，另一个则是“检票”写成“剪票”，这篇挑错的帖子，也得到不少网友的回应。

“检票”还是“剪票”？

 
“侯”车区对吗？

    记者仔细核实这两处“错误”，发现的确有一个是错别字，应该是“候车室”而不是“侯”车室。但是“剪票”到底对不对，网友也各有看法，有网友表示，“检票”是最常见的写法，写成“剪票”并不错，因为这个更形象，每次旅客进站的时候，总有工作人员拿剪子“剪”一下，所以这个不是错别字。

    而“侯车室”这个明显错误，一位工作人员表示，车站将尽快修改过来，同时也欢迎广大网友和市民的继续监督。