“皇藏峪风景区在宿州市，我去过两次，可是我发现合肥市皇藏峪路上多块路牌中的‘藏’字读音却标注为‘zang’，应该是‘cang’。”昨天，合肥市民刘先生反映称，“希望相关部门能尽快核实，一个简单的拼音都拼错了，太不严谨了。”

    昨天下午，记者来到合肥市当涂北路与皇藏峪路交口，交口东南侧一块标着“皇藏峪路”的路牌上，拼音却标注着“HUANGZANGYULU”。

    附近一家超市老板王先生告诉记者，皇藏峪路上有很多块路牌，设置至少有半年之久，之前他就发现了路牌中的拼音错误，只不过不知道该向哪个部门反映。记者随后沿着皇藏峪路向东走了一公里，仔细数了一下，这段路上共有6个路牌，而“藏”字的拼音全部标注为“zang”。

    那么“皇藏峪”中的“藏”字应该怎么拼才正确呢？昨天，记者先是电话联系到皇藏峪风景区管理处，该处一位工作人员告诉记者，“藏”是个多音字，“皇藏峪”中的“藏”应该拼为“cang”。随后，记者与合肥市路名办取得联系，获得的答案也是该拼为“cang”。

    记者来到新站区城管局市政管理处，一位工作人员告诉记者，皇藏峪路上的路牌并不是他们设置的，不过后来移交给他们管理。昨天傍晚，该工作人员回复记者称，争取三天内将路牌更换完毕。