诗人要有精品意识

    我已经不止一次在公开场合中说过了,诗是越改越好的,或者,好作品是在不断推敲不断修改中完成的。这就是说,一个作家或诗人,一定要有精品意识,争取把每一件作品打磨成精品。我最近出版的一部诗集《在回家的路上》,共收集了82首诗歌,其中就有十多首在近两三年里,作过或大或小的修改和删节,如《我的乳娘》《养鱼》《骆驼坳的表姐》《今夜的月亮》《避雨记》《四阿婆死了》《去过很多村庄》等。有的改动不大,有的经过三番五次的打磨、润色、修改,已经改得面目全非了,完全没有了当初的模样,似乎成了另一个作品。但大多我还是保持了最初的构思意图和诗歌要表达的思想与情感。这些诗歌最初写起时,感觉还不错,很多都在报刊上发表过。后来,随着自己生活阅历和人生体验的不断增长以及对诗歌的理解、对诗歌的悟性的不断提升,所以对自己过去的大多数作品慢慢地变得不满意了,并对一些作品持完全否定态度。有些诗歌觉得当初的构思还是挺好的,只是语言过于粗糙了些,有修改的价值,于是,我在语言上作了认真细致的打磨和修改,经过修改后的作品,的确比以前更有灵性、更有诗歌质感了。

  璞玉要成为价值连城的宝玉尚需要名家大师的精心雕琢,一篇文章的出炉更如璞玉般需要上十次上百次的修饰、打磨,方能成为读者认可的好文章。古人云,三分文章七分改。唐宋八大散文家之一王安石的脍炙人口的“春风又绿江南岸”,其中的这一个“绿”字,由“到”改为“过”,又改为“入”“满”等,作者都不满意,于是,如此反复修改了十数次才有了最后的“绿”字,这一个“绿”字简直用得太神了,太妙了,但它让诗人煞费了苦心,不能不说,一篇文章一首诗的推敲、修改是多么重要。

  俄罗斯伟大的作家托尔斯泰一贯主张文学作品“一改再改”,他说:“写而不加修改,这种想法应该永远抛弃。三遍、四遍——那还是不够的。”他在给一位朋友的信中说:“不要急于写作,不要讨厌修改,而要把同一篇东西改写十遍、二十遍。”他自己在写作时也是经过反复的修改之后,才拿出去发表和付印的。有时稿子被拿走后,又发现有不恰当和不满意的地方,也要打电报去更正。托尔斯泰的《战争与和平》写了7年,修改了7年,他修改了99次才最终定稿。他的《安娜·卡列尼娜》写了5年,修改了12次。仅开头就用了10多种不同的写法。他的《复活》断断续续写了10年,先后修改过20多次,仅手稿就装了几大箱子。听说托尔斯泰的作品在送去印刷前的一秒钟还在修改,大作家的这种精益求精的态度和作风,的确值得我们钦佩和学习。

  不久前获得2011年诺贝尔文学奖的瑞典诗人托马斯·特朗斯特罗姆,今年80岁了,他的一生一共才创作和发表了163首诗歌。曾经多次入围诺贝尔文学奖候选人的中国诗人北岛认为,特朗斯特罗姆的获奖是名至实归,他认为特朗斯特罗姆是当今世界最伟大的诗人之一。当时远在韩国的中国诗人王家新听到特朗斯特罗姆获奖的消息后表示:“如果不是特朗斯特罗姆先生患脑溢血致半身瘫痪,也许早就获得了诺贝尔文学奖。”他说,特朗斯特罗姆诗歌的影响在20世纪60年代到80年代达到顶峰,在欧美深得广大诗人和读者的喜爱,在中国的诗歌领域也极具影响力。浙江大学世界文学与比较文学研究所所长吴笛说:“但就是这区区163首诗,足以使特朗斯特罗姆跻身当代欧洲超一流大诗人的行列。他的诗不仅短,写的速度还极慢。”特朗斯特罗姆写诗的速度极慢,大概一年才写两到三首,正是他对文字精准的极端苛刻,对一首诗的反复推敲、斟酌、琢磨、修改,精雕细刻,才使他的诗歌作品雕琢得如宝玉一样精美,短小精悍,最后赢得读者和评委的普遍好评。

  美国意象派诗人庞德的诗歌《地铁车站》,从最初的100多行,经过作者多次删除和修改,到最后只剩下两行。这个过程也正是意象派诗歌创作所主张的:用最凝练、硬朗的语言直呈情景交融、生动鲜明的意象,在凝聚的意象中将诗歌的表现力和形象感直观化。在短短的两句诗中,诗人庞德用意象叠加的方式将视觉形象呈现给读者,从而让读者在最凝练、硬朗的语言中,产生更多的思索和寻味。

  以上这些大作家对待文学作品的认真态度和精品意识,对我们每一个文学写作者来说,让我们一次又一次感动的同时,一定会更有启发意义。大作家的作品尚要反复酝酿,千锤百炼,一再修改,我们就更需要反复推敲和认真对待自己的作品了。“诗文不厌改,佳作出苦心。”这是古今中外作家、诗人们创作的宝贵经验。当然,我不反对有些天才型的作家,文章一写出来,就响当当无可挑剔,发表之后就能造成影响,引起洛阳纸贵,但毕竟这样的作家极少。也有些作家认为,文学作品只能一次成功,只能一气呵成,不能修改,害怕修改,并且不想看第二遍,说是“造篇容易改篇难”,说是越改越找不到感觉了,越改越没有信心了,越改就越差了。当然,有些文学作品的质量取决于作家内心修炼的程度,修改只是对谋篇布局、谴词造句作一些技术性的处理和调整,但这个推敲和修改的过程,也体现了一个作家创作的态度。

  无论别人怎样,我永远坚信,好文章是改出来的,好诗歌是改出来的,诗和文章是越改越好的。

 
家园快报 楼市行情 政策关注 购房理财
.
2020年安徽省房地产高品质发展论坛 暨三棵树
2020第七届中国·安徽建筑行业供需对接交流
中环控股“登陆”香港主板 股价气势如虹涨逾
合肥出台新办法规范物业收费
安徽明年计划改造1000个老旧小区
首届安徽省房地产行业毅行比赛圆满结束
首届安徽省房地产行业室内篮球赛圆满落幕
首届安徽省房地产行业羽毛球赛圆满落幕
安徽省房地产商会联合克而瑞权威发布安徽省
安徽省房地产商会第三次会员大会暨十周年盛
房企近4年最严峻的生存大考:融资额创新低
土地市场陷“保钱袋”与“防库存”两难
“房闹”考验开发商、业主契约精神
楼市一夜入秋二线城市打折促销增多:合肥楼
当巨头只求活下去 悲观情绪浸染地产业
合肥装修备案调整!物价局曝光最新定价方式
40年见证 合肥市城乡居民住房变化
6月70城房价总体平稳 央地联动楼市调控持续
合肥:“组合拳”整治地产市场违法违规行为
安徽:前4月商品房销售和新开工面积增速“
房地产税试点加快,专家建议深圳杭州海南先
合肥回应购房“刚需35岁限制”:必要时进一步
官方发布!合肥新建商品房摇号细则出台!
合肥楼市新政落地——二手房限购区域确定、
4月15日正式实施!合肥商品房交付全面推行“
农业农村部:严禁城里人利用农村宅基地建别
深圳:离婚房产给无资格一方,3年内不能买房
因城施策,杭州进一步加强房地产市场调控
城市群内落户资格互认来了!这两个城市先下
合肥非住宅改租赁新规 9月起实施 可改民用水
如何判断购房的最佳时机
买房什么时机最合适? 开盘当天往往最优惠
买家办房贷遭遇霸王条款 提前还贷要付3%违约
购房指南之冬季买房:冬季购房的七大好处
80后年轻人月光族应该如何置业买房
购房贷款提前还清后还需要办理哪些手续?
二手房装修的十大技巧 打造省钱温馨好家居
年底提前还贷要灵活掌握 享受七折利率别太急
买房前后多担忧 购房小贴士教您如何避免吃亏
降息后1月份房贷不降反升 可向银行索取月供
↑ 图片新闻
↑ 热点新闻
·恶意竞标、强揽工程等问题突出 住建部要求:
·正在建设的合肥五大重点片区 每一片都值得期
·广州、合肥、宁波、东莞、南通5城政府负责人
·住建部:保持房地产调控定力 着力解决新市民
·报告称房地产行业从粗放式向精细化过渡
·调控风暴不停 中国炒房客迎来四大“坏消息”
·合肥市今年住宅用地集中出让 供应量不得低于
·楼市去化艰难 南昌市政府出手“自救”
·严查资金违规流入楼市 监管风暴扩至“新一线
·主管部门督导沪深楼市,“房住不炒”定位进

皖公网安备 34011102000119号